Formatando endereços MAC com Sed

$ echo "00120e3fb09f" | sed -e 's!\.!!g;s!\(..\)!\1:!g;s!:$!!' -e 'y/abcdef/ABCDEF/'

A saída será:

00:12:0E:3F:B0:9F